patientez pendant la redirection...